الألمانية فعل B2 الترتيب 2850

beschädigen

يتلف

beschädigen – beschädigte – hat beschädigt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beschädigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beschädigen vs Schaden

ضرر / أذى

«⁨Schaden⁩» (ضرر) اسم يدل على الأثر السلبي الذي لحق بشيء ما. أما «⁨beschädigen⁩» (يتلف) فهو فعل يعبّر عن أن شخصًا أو شيئًا ما يتسبب في هذا الضرر. لذلك نتحدث عن ضرر لحق بشيء ما، أو نقول إن شيئًا ما يتلف ذلك الشيء.

مثال مرئي على Schaden
beschädigen

Der Hagel beschädigte das Dach schwer.

أتلف البَرَد سقف المنزل بشدة.

Schaden

Der Hagel verursachte einen großen Schaden am Dach.

تسبب البَرَد في أضرار كبيرة لسقف المنزل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schaden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...