الألمانية اسم B2 الترتيب 24119

die Langzeitfolge

أثر طويل الأمد

die Langzeitfolge, die Langzeitfolgen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Langzeitfolge، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Langzeitfolge vs Nachwirkung

أثر لاحق

تؤكد «⁨Nachwirkung⁩» (أثر لاحق) أن تأثيرًا ما يظهر بعد انتهاء سببه أو يستمر بعده، ويمكن أن يدوم فترة قصيرة أو طويلة. أما «⁨Langzeitfolge⁩» (أثر طويل الأمد) فتؤكد أن العاقبة لا تظهر إلا بعد وقت طويل أو تستمر مدة طويلة. لذلك، يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما مع الأعراض التي تستمر مدة طويلة.

مثال مرئي على Nachwirkung
Langzeitfolge

Die jahrelange Erschöpfung nach der starken Belastung war eine Langzeitfolge.

كان الإرهاق الذي استمر سنوات بعد الإجهاد الشديد أثرًا طويل الأمد.

Nachwirkung

Die Erschöpfung am Tag nach der starken Belastung war eine Nachwirkung.

كان الإرهاق في اليوم التالي للإجهاد الشديد أثرًا لاحقًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nachwirkung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...