الألمانية اسم C1 الترتيب 16645

die Legitimation

شرعية / وثيقة إثبات

die Legitimation, die Legitimationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Legitimation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Legitimation vs Nachweis

إثبات / كشف

«⁨der Nachweis⁩» (إثبات / مستند إثبات) هو بشكل عام دليل على أن شيئًا ما صحيح أو موجود. أما «⁨die Legitimation⁩» (وثيقة إثبات) فهي أكثر تحديدًا؛ إذ يثبت بها شخص هويته أو أحقيته. لذلك يمكن أن تكون بطاقة الهوية «⁨die Legitimation⁩» و«⁨der Nachweis⁩» في الوقت نفسه.

مثال مرئي على Nachweis
Legitimation

Am Eingang zeige ich meinen Dienstausweis als Legitimation vor.

عند المدخل، أُبرز بطاقة عملي بوصفها وثيقة تثبت أحقيتي.

Nachweis

Am Eingang muss ich einen Nachweis meiner Zugangsberechtigung vorlegen.

عند المدخل، يجب أن أقدم مستندًا يثبت أحقيتي في الدخول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nachweis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...