
logisch
منطقي
متوافق مع قواعد المنطق؛ سليم ومعقول ومترابط.
Deine Argumentation ist nicht logisch, da die Schlussfolgerung nicht aus den Prämissen folgt.
حجتك ليست منطقية، لأن النتيجة لا تترتب على المقدمات.
منطقي
logisch – logischer – am logischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

منطقي
متوافق مع قواعد المنطق؛ سليم ومعقول ومترابط.
Deine Argumentation ist nicht logisch, da die Schlussfolgerung nicht aus den Prämissen folgt.
حجتك ليست منطقية، لأن النتيجة لا تترتب على المقدمات.

طبعًا
تعبير عامي للموافقة أو التأكيد؛ ويعني ما يشبه «selbstverständlich» (بالتأكيد) أو «klar» (أكيد).
Hilfst du mir beim Umzug? – Logisch!
هل تساعدني في الانتقال إلى منزلي الجديد؟ – طبعًا!
| الصيغة الأساسية | logisch |
|---|---|
| Komparativ | logischer |
| Superlativ | am logischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى logisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى logisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى logisch.
تشتق الصفة «logisch» (منطقي) مباشرة من الاسم «die Logik» (المنطق). إذا كنت تعرف الاسم، يمكنك استنتاج معنى الصفة بسهولة.
Sein Plan war von Anfang bis Ende logisch aufgebaut.
كانت خطته منطقية ومنظمة من البداية إلى النهاية.
عندما تأتي «Logisch!» (طبعًا!) جوابًا مستقلًا، فهي تعبير عامي عن الموافقة، وتعني «Na klar!» (بالتأكيد!) أو «Selbstverständlich!» (طبعًا!). ويكون استخدامها غير رسمي جدًا.
Kommst du heute Abend zur Party? – Logisch, das lasse ich mir nicht entgehen!
هل ستأتي إلى الحفلة هذا المساء؟ – طبعًا، لا يمكن أن أفوّت ذلك!
تُستخدم «logisch» (منطقي) في معناها الأساسي كثيرًا لوصف عمليات التفكير ونتائجها. ومن التراكيب الشائعة «eine logische Schlussfolgerung» (نتيجة منطقية)، و«ein logischer Schritt» (خطوة منطقية)، و«logisch denken» (يفكر بطريقة منطقية).
Nach der Analyse der Daten war die Kündigung des Projekts die einzig logische Konsequenz.
بعد تحليل البيانات، كان إلغاء المشروع النتيجة المنطقية الوحيدة.
Bitte versucht, das Problem ganz logisch zu lösen.
حاولوا من فضلكم حل المشكلة بطريقة منطقية تمامًا.
طبيعي / طبعًا
يمكن استخدام «Natürlich» (طبعًا) و«logisch» (طبعًا) للموافقة في الكلام العامي. تؤكد «Natürlich» الاستعداد أو أن الأمر بديهي، بينما يبرز «logisch» أكثر أن الأمر نتيجة واضحة. استخدم «logisch» عندما يكون الاستنتاج المنطقي هو محور الكلام؛ وإلا فـ«natürlich» مناسبة.

Du hast mir beim Umzug geholfen, also helfe ich dir logisch auch.
لقد ساعدتني في الانتقال، لذا من المنطقي أن أساعدك أنا أيضًا.
Du möchtest Hilfe beim Tragen, und ich helfe dir natürlich gern.
تريد مساعدة في حمل الأشياء، وأنا بالطبع أساعدك بكل سرور.