الألمانية اسم A2 الترتيب 7276

die Direktorin

مديرة

die Direktorin, die Direktorinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Direktorin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Direktorin vs Präsidentin

رئيسة

يمكن أن تشير «⁨die Präsidentin⁩» (رئيسة) و«⁨die Direktorin⁩» (مديرة) كلتاهما إلى المرأة التي تتولى أعلى منصب قيادي في مؤسسة. ويتوقف تحديد التسمية المناسبة على الهيكل الرسمي: فرئيسة ترأس مثلًا جمعية أو هيئة، بينما تدير المديرة عادةً مدرسة أو متحفًا أو مسرحًا أو قسمًا.

مثال مرئي على Präsidentin
Direktorin

Als Direktorin leitet Frau Weber das städtische Kunstmuseum.

بصفتها مديرة، تدير السيدة فيبر متحف الفنون التابع للمدينة.

Präsidentin

Als Präsidentin leitet Frau Weber den nationalen Kunstverein.

بصفتها رئيسة، تدير السيدة فيبر الجمعية الوطنية للفنون.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Präsidentin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...