الألمانية اسم A2 الترتيب 4502

der Monitor

شاشة / جهاز مراقبة / مكبّر صوت للمراقبة

der Monitor, die Monitore

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Monitor، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Monitor vs Bildschirm

شاشة

يمكن أن تشير «⁨Bildschirm⁩» (شاشة) و«⁨Monitor⁩» (شاشة) إلى شاشة الكمبيوتر. تشير «⁨Bildschirm⁩» أساسًا إلى السطح المرئي الذي تظهر عليه الصور والنصوص، بينما تعني «⁨Monitor⁩» عادةً جهاز العرض المنفصل نفسه. عند الحديث عن الشاشة عمومًا، تناسب «⁨Bildschirm⁩»؛ أما عند الحديث عن جهاز عرض منفصل، فغالبًا ما تكون «⁨Monitor⁩» أدق.

مثال مرئي على Bildschirm
Monitor

Für den neuen Computer kaufen wir einen zweiten Monitor.

سنشتري شاشة ثانية للحاسوب الجديد.

Bildschirm

Auf dem Bildschirm des Laptops erscheint ein neues Bild.

تظهر صورة جديدة على شاشة الحاسوب المحمول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bildschirm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...