
das Nickerchen
قيلولة
نوم قصير وخفيف يأخذه المرء عادةً أثناء النهار ليستريح قليلًا.
Nach dem Mittagessen mache ich gerne ein kurzes Nickerchen auf dem Sofa.
بعد الغداء، أحب أن آخذ قيلولة قصيرة على الأريكة.
قيلولة
das Nickerchen, die Nickerchen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قيلولة
نوم قصير وخفيف يأخذه المرء عادةً أثناء النهار ليستريح قليلًا.
Nach dem Mittagessen mache ich gerne ein kurzes Nickerchen auf dem Sofa.
بعد الغداء، أحب أن آخذ قيلولة قصيرة على الأريكة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Nickerchen |
| Genitiv | des Nickerchens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Nickerchen | die Nickerchen |
| Akkusativ | das Nickerchen | die Nickerchen |
| Dativ | dem Nickerchen | den Nickerchen |
| Genitiv | des Nickerchens | der Nickerchen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Nickerchen» (قيلولة) صيغة تصغير. وهي مشتقة من الفعل «nicken» (إيماءة خفيفة بالرأس عند النعاس). وتدل اللاحقة «-chen» على أن الشيء صغير وقصير.
Ich bin beim Lesen kurz eingenickt und habe ein kleines Nickerchen gemacht.
غفوت قليلًا وأنا أقرأ، وأخذت قيلولة قصيرة.
العبارة الأكثر شيوعًا وطبيعية هي «ein Nickerchen machen» (يأخذ قيلولة). وغالبًا ما تأتي معها صفات مثل «kurz» (قصير)، و«klein» (صغير)، و«schnell» (سريع).
Am Sonntagnachmittag mache ich oft ein kurzes Nickerchen.
غالبًا ما آخذ قيلولة قصيرة بعد ظهر يوم الأحد.
Ein kleines Nickerchen kann die Konzentration verbessern.
يمكن لقيلولة قصيرة أن تحسن التركيز.
«Nickerchen» (قيلولة) هو نوم قصير، وغالبًا ما يكون غير مخطط له، بهدف استعادة النشاط أثناء النهار. وعادةً لا يكون في السرير، بل مثلًا على الأريكة أو في كرسي ذي مسند.
In der Mittagspause mache ich manchmal ein Nickerchen im Auto.
أحيانًا آخذ قيلولة في السيارة أثناء استراحة الغداء.
قيلولة
تشير الكلمتان إلى نوم قصير خلال النهار. توحي «Das Nickerchen» (القيلولة) باستراحة قصيرة وعابرة، بينما تؤكد «der Mittagsschlaf» (قيلولة الظهر) وقت الظهر أو العادة المنتظمة. استخدم «Nickerchen» (قيلولة) للاستراحة العفوية، و«Mittagsschlaf» (قيلولة الظهر) للنوم في ذلك الوقت من اليوم أو بوصفه عادة.

Ich mache im Zug ein kurzes Nickerchen, weil ich sehr müde bin.
آخذ قيلولة قصيرة في القطار لأنني متعب جدًا.
Meine Großmutter hält jeden Tag nach dem Essen ihren Mittagsschlaf.
تأخذ جدتي قيلولة الظهر كل يوم بعد تناول الطعام.