الألمانية اسم B2 الترتيب 16725

die Notsituation

حالة طارئة

die Notsituation, die Notsituationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Notsituation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Notsituation vs Notfall

طارئ

تشير الكلمتان إلى أوضاع خطيرة يحتاج فيها المرء إلى المساعدة. تتطلب «⁨Notfall⁩» (حالة طارئة) عادةً اتخاذ إجراء فوري، مثلما يحدث عند وجود خطر حاد. أما «⁨Notsituation⁩» (حالة طارئة) فهي وضع صعب أو خطير، ويمكن أن تستمر مدة أطول أيضًا. وعندما تكون الحاجة إلى اتخاذ إجراء فوري هي المقصودة، تكون «⁨Notfall⁩» غالبًا الخيار الأنسب.

مثال مرئي على Notfall
Notsituation

In der Notsituation brauchten die Wanderer sofort Hilfe.

احتاج المتنزهون إلى المساعدة فورًا في الحالة الطارئة.

Notfall

Bei einem medizinischen Notfall muss sofort Hilfe gerufen werden.

عند حدوث حالة طبية طارئة، يجب طلب المساعدة فورًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Notfall

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...