آلمانی اسم B1 رتبه 2099

das Personal

کارکنان

das Personal

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Personal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Personal vs Stab

ستاد / چوب‌دست

«⁨das Personal⁩» (کارکنان) شامل همهٔ کارکنان یک سازمان است. اما «⁨der Stab⁩» (ستاد) به گروه مشخصی گفته می‌شود که به یک مدیر مشاوره می‌دهد و از او پشتیبانی می‌کند. بنابراین برای کل کارکنان از کارکنان و برای تیمی که مستقیماً از یک مدیر پشتیبانی می‌کند، بیشتر از ستاد استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Stab
Personal

Das gesamte Personal des Ministeriums nimmt an der Versammlung teil.

همهٔ کارکنان وزارتخانه در جلسه شرکت می‌کنند.

Stab

Der Stab des Ministers berät ihn vor der wichtigen Sitzung.

ستاد وزیر پیش از جلسهٔ مهم به او مشاوره می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stab

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...