الألمانية صفة B2 الترتيب 28253

pflegend

مغذ / راع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

pflegend vs liebevoll

حنون / بعناية فائقة

عند وصف رعاية شخص، يؤكد «⁨liebevoll⁩» (حنون) على الدفء والمودة الصادقة في سلوكه. أما «⁨pflegend⁩» (راعٍ) فيشير إلى الرعاية العملية لشخص مريض أو مسن أو محتاج إلى المساعدة. وقد يجمع الفعل بين الأمرين؛ فالكلمة الأولى تؤكد الموقف، والثانية تؤكد المهمة العملية.

مثال مرئي على liebevoll
pflegend

Die pflegende Tochter hilft ihrer kranken Mutter nach dem Arztbesuch beim Anziehen.

تساعد الابنة الراعية أمها المريضة على ارتداء ملابسها بعد زيارة الطبيب.

liebevoll

Die liebevolle Tochter tröstet ihre kranke Mutter nach dem Arztbesuch.

تواسي الابنة الحنونة أمها المريضة بعد زيارة الطبيب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: liebevoll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...