Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 28253

pflegend

уходовый / ухаживающий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

pflegend vs liebevoll

любящий / тщательный

При описании ухода «liebevoll» (любящий) подчёркивает сердечность и тепло в поведении. «Pflegend» (ухаживающий), напротив, обозначает конкретный уход за больным, пожилым или нуждающимся в помощи человеком. Действие может быть одновременно и тем и другим: «liebevoll» подчёркивает отношение, а «pflegend» — практическую задачу.

Визуальный пример: liebevoll
pflegend

Die pflegende Tochter hilft ihrer kranken Mutter nach dem Arztbesuch beim Anziehen.

Ухаживающая за матерью дочь помогает своей больной матери одеться после приёма у врача.

liebevoll

Die liebevolle Tochter tröstet ihre kranke Mutter nach dem Arztbesuch.

Любящая дочь утешает свою больную мать после приёма у врача.

Открыть полную страницу слова: liebevoll

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...