الألمانية صفة B2 الترتيب 22305

pummelig

ممتلئ الجسم

pummelig – pummeliger – am pummeligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني pummelig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

pummelig vs mollig

ممتلئ الجسم / دافئ ومريح

يمكن أن يصف «⁨Mollig⁩» (ممتلئ الجسم) و«⁨pummelig⁩» (ممتلئ الجسم) كلاهما شخصًا مستدير القوام قليلًا. تبدو «⁨Mollig⁩» ألطف وأكثر تلطيفًا. أما «⁨Pummelig⁩» فهي عامية وقد تبدو تصغيرية أو ساخرة قليلًا. لذلك تناسب «⁨mollig⁩» أكثر وصفًا مقصودًا به اللطف، مع أهمية النبرة أيضًا.

مثال مرئي على mollig
pummelig

Sie beschreibt sich selbst mit einem Augenzwinkern als pummelig.

تصف نفسها بأنها ممتلئة الجسم بلمحة فكاهية.

mollig

Sie beschreibt sich selbst freundlich als mollig.

تصف نفسها بلطف بأنها ممتلئة الجسم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mollig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...