الألمانية اسم B1 الترتيب 20479

die Schippe

مِجرفة

die Schippe, die Schippen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schippe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schippe vs Schaufel

مجرفة / ريشة / بستوني

يمكن أن تشير «⁨Schaufel⁩» (مجرفة) و«⁨Schippe⁩» (مِجرفة) إلى الأداة نفسها المستخدمة لرفع الرمل أو الثلج أو التراب ونقله. «⁨Schaufel⁩» هي الكلمة المحايدة في اللغة الألمانية المعيارية، بينما تبدو «⁨Schippe⁩» عامية أو إقليمية أكثر. لذلك لا يكمن الفرق هنا في الأداة نفسها، بل في استعمال الكلمة.

مثال مرئي على Schaufel
Schippe

Zu Hause sagt die Kundin, dass sie noch eine Schippe für den Schnee braucht.

في المنزل، تقول الزبونة إنها ما زالت تحتاج إلى مِجرفة للثلج.

Schaufel

Im Geschäft fragt die Kundin nach einer Schaufel für den Schnee.

في المتجر، تسأل الزبونة عن مجرفة للثلج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schaufel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...