الألمانية فعل B1 الترتيب 6292

sichergehen

يتأكد

sichergehen – ging sicher – ist sichergegangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sichergehen vs überzeugen

يقنع

عند الفحص الشخصي، قد يناسب الفعلان كلاهما. يؤكد «⁨Sich überzeugen⁩» (التأكد بالنفس) أن المرء يكتسب اليقين من خلال الفحص أو الملاحظة. أما «⁨Sichergehen⁩» (التأكد) فيؤكد الرغبة في استبعاد الشكوك أو المخاطر، مثلا من خلال التحقق من أن شيئا ما يعمل كما هو مرغوب.

مثال مرئي على überzeugen
sichergehen

Ich prüfe die Tür, um sicherzugehen, dass sie richtig geschlossen ist.

أفحص الباب لكي أتأكد من أنه مغلق بإحكام.

überzeugen

Ich prüfe die Tür, um mich davon zu überzeugen, dass sie richtig geschlossen ist.

أفحص الباب لكي أتأكد بنفسي من أنه مغلق بإحكام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überzeugen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...