الألمانية صفة B2 الترتيب 6293

schwerwiegend

جسيم

schwerwiegend – schwerwiegender – am schwerwiegendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schwerwiegend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schwerwiegend vs schwer

ثقيل / صعب

يمكن أن يقيّم كل من «⁨schwer⁩» (خطير) و«⁨schwerwiegend⁩» (جسيم) أمورًا مجردة مثل الأخطاء أو المشكلات بأنها خطيرة. يشير «⁨schwer⁩» بصورة عامة إلى درجة عالية من الخطورة. ويؤكد «⁨schwerwiegend⁩» أهميتها الكبيرة وعواقبها الخطيرة والبعيدة المدى.

مثال مرئي على schwer
schwerwiegend

Bei der Planung wurde ein schwerwiegender Fehler gemacht, der das gesamte Projekt gefährdet.

ارتُكب خطأ جسيم أثناء التخطيط، مما عرّض المشروع بأكمله للخطر.

schwer

Bei der Planung wurde ein schwerer Fehler gemacht.

ارتُكب خطأ خطير أثناء التخطيط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schwer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...