
supergut
رائع جدًا
عامية: جيد جدًا أو ممتاز.
Der Film war supergut und hat uns allen gefallen.
كان الفيلم رائعًا جدًا وقد أعجبنا جميعًا.
رائع جدًا
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رائع جدًا
عامية: جيد جدًا أو ممتاز.
Der Film war supergut und hat uns allen gefallen.
كان الفيلم رائعًا جدًا وقد أعجبنا جميعًا.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى supergut.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى supergut.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى supergut.
تتكوّن «Supergut» (رائع جدًا) من «super» (فائق) و«gut» (جيد). وتعمل «Super» (فائق) هنا على تقوية الصفة وجعل التقييم الإيجابي واضحًا جدًا.
Das Konzert gestern war supergut.
كانت الحفلة الموسيقية أمس رائعة جدًا.
تنتمي «Supergut» (رائع جدًا) أساسًا إلى اللغة المحكية ولغة الحياة اليومية غير الرسمية. وفي النصوص الأكثر رسمية، تبدو صيغة التقوية هذه غير رسمية أكثر من اللازم.
Wir hatten im Urlaub supergutes Wetter.
كان الطقس رائعًا جدًا في عطلتنا.
تَرِد «Supergut» (رائع جدًا) كثيرًا في التقييمات الشخصية ووصف الانطباعات الحسية، مثل استعمالها مع «finden» (يجد)، و«schmecken» (يكون مذاقه)، و«gefallen» (يعجب). ويمكن استعمالها خبرًا بعد «sein» (يكون) أو صفةً قبل اسم.
Ich finde das neue Café supergut.
أرى أن المقهى الجديد رائع جدًا.
Die Suppe hat supergut geschmeckt.
كان مذاق الحساء رائعًا جدًا.
ممتاز / حائز على تكريم
تقيّم الكلمتان عملا أو أداء تقييما إيجابيا جدا. وتناسب «Ausgezeichnet» (ممتاز) أيضا تقييما كتابيا رسميا، بينما تُستخدم «supergut» (رائع جدا) في اللغة العامية وتبدو عفوية بشكل خاص. وفي التقرير الرسمي، تكون «ausgezeichnet» (ممتاز) أنسب عموما، أما في الحديث مع الأصدقاء فتكون «supergut» (رائع جدا) أنسب.

Die Arbeit war supergut, sagte die Lehrerin im Gespräch.
قالت المعلمة في حديثها: كان العمل رائعا جدا.
Die Arbeit wurde im Bericht als ausgezeichnet bewertet.
قُيّم العمل بأنه ممتاز في التقرير.