الألمانية اسم B2 الترتيب 15988

der Teamgeist

روح الفريق

der Teamgeist

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Teamgeist، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Teamgeist vs Moral

الأخلاق / الروح المعنوية / العبرة

يمكن أن تكون «⁨Moral⁩» (الروح المعنوية) و«⁨Teamgeist⁩» (روح الفريق) مهمتين كلتاهما لفريق. تشير «⁨Moral⁩» إلى حالته النفسية العامة وثقته بنفسه، ولا سيما في وضع صعب. أما «⁨Teamgeist⁩» فيؤكد أن الأعضاء يساند بعضهم بعضًا، ويتعاونون، ويسعون إلى تحقيق هدف مشترك.

مثال مرئي على Moral
Teamgeist

Nach dem frühen Gegentor zeigte die Mannschaft Teamgeist und unterstützte sich gegenseitig.

بعد استقبال الفريق هدفًا في وقت مبكر، أظهر روح الفريق وساند أعضاؤه بعضهم بعضًا.

Moral

Trotz des frühen Gegentors blieb die Moral der Mannschaft gut.

رغم استقبال الفريق هدفًا في وقت مبكر، ظلت روحه المعنوية مرتفعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Moral

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...