الألمانية اسم C1 الترتيب 13230

das Todesurteil

حكم بالإعدام

das Todesurteil, die Todesurteile

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Todesurteil، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Todesurteil vs Todesstrafe

عقوبة الإعدام

«⁨die Todesstrafe⁩» (عقوبة الإعدام) هي العقوبة التي تفرضها الدولة، وفيها يُقتل شخص بوصف ذلك عقوبة. أما «⁨das Todesurteil⁩» (حكم بالإعدام) فهو القرار القضائي الذي يُحكم بموجبه بهذه العقوبة على شخص معين. ولذلك تُفرض عقوبة الإعدام بموجب حكم بالإعدام.

مثال مرئي على Todesstrafe
Todesurteil

In diesem Fall sprach das Gericht gegen den Angeklagten das Todesurteil aus.

في هذه القضية، أصدرَت المحكمة حكمًا بالإعدام على المتهم.

Todesstrafe

Für dieses schwere Verbrechen sieht das Gesetz die Todesstrafe vor.

ينص القانون على عقوبة الإعدام لهذه الجريمة الخطيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Todesstrafe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...