الألمانية صفة B2 الترتيب 22434

tollkühn

متهور

tollkühn – tollkühner – am tollkühnsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني tollkühn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

tollkühn vs gewagt

جريء

يمكن أن تناسب «⁨Gewagt⁩» (الجريء) و«⁨tollkühn⁩» (المتهور) الخطط المحفوفة بالمخاطر. تؤكد «⁨Gewagt⁩» قبل كل شيء مخاطرة المشروع. أما «⁨Tollkühn⁩» فتبرز الشجاعة الاستثنائية للأشخاص المعنيين، التي تبدو في كثير من الأحيان غير منطقية أو طائشة. لذلك، فإن «⁨tollkühn⁩» يحمل تقييمًا أقوى، لكنه لا يعبّر دائمًا عن نقد واضح.

مثال مرئي على gewagt
tollkühn

Der Plan, die steile Felswand allein zu besteigen, war tollkühn.

كانت خطة تسلق الجدار الصخري شديد الانحدار بمفرده متهورة.

gewagt

Der Plan, die steile Felswand allein zu besteigen, war gewagt.

كانت خطة تسلق الجدار الصخري شديد الانحدار بمفرده جريئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gewagt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...