الألمانية اسم B2 الترتيب 16510

der Trunk

شراب / شربة / إدمان الكحول

der Trunk, die Trünke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Trunk، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Trunk vs Getränk

مشروب

يمكن أن تشير «⁨das Getränk⁩» (مشروب) و«⁨der Trunk⁩» (شراب) كلتاهما إلى السائل نفسه الصالح للشرب، ولا سيما المشروب الكحولي. وكلمة Getränk محايدة وتناسب الاستعمال اليومي. أما كلمة Trunk فتبدو غالبًا رفيعة أو قديمة أو أدبية، وتناسب عندما يكون هذا التأثير اللغوي الخاص مقصودًا.

مثال مرئي على Getränk
Trunk

Der Wirt reichte dem Gast einen kräftigen Trunk.

قدّم صاحب النزل للضيف شرابًا قويًا.

Getränk

Der Wirt reichte dem Gast ein kräftiges Getränk.

قدّم صاحب النزل للضيف مشروبًا قويًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Getränk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...