الألمانية صفة C1 الترتيب 18420

übergreifend

شامل لعدة مجالات

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني übergreifend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

übergreifend vs umfassend

شامل

يمكن لكل من «⁨umfassend⁩» (شامل) و«⁨übergreifend⁩» (شامل لعدة مجالات) أن يصف خطة تتناول موضوعات كثيرة. يركز «⁨umfassend⁩» على اكتمال المحتوى، حتى داخل مجال واحد. أما «⁨übergreifend⁩» فيناسب خصوصًا عندما تربط الخطة بين عدة مجالات أو مجموعات أو موضوعات.

مثال مرئي على umfassend
übergreifend

Das Unternehmen entwickelte einen abteilungsübergreifenden Plan für die gemeinsame Weiterbildung.

وضعت الشركة خطة شاملة لعدة أقسام من أجل التدريب المشترك.

umfassend

Die Personalabteilung entwickelte einen umfassenden Plan für die Weiterbildung ihrer Beschäftigten.

وضعت إدارة الموارد البشرية خطة شاملة لتدريب موظفيها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: umfassend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...