الألمانية صفة B1 الترتيب 9607

gleichgültig

غير مبال

gleichgültig – gleichgültiger – am gleichgültigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gleichgültig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gleichgültig vs egal

غير مهم

يمكن أن تعبّر «⁨egal⁩» (غير مهم) و«⁨gleichgültig⁩» (غير مبال) عن عدم الاهتمام بشيء ما. تكون «⁨egal⁩» عادةً تقييمًا عاميًا لاختيار أو أمر محدد، بينما تصف «⁨gleichgültig⁩» بدرجة أقوى موقفًا غير مبال تجاه شيء أو شخص. استخدم «⁨egal⁩» في المواقف اليومية، و«⁨gleichgültig⁩» للتعبير عن لامبالاة واضحة.

مثال مرئي على egal
gleichgültig

Er blieb gleichgültig, als seine Freundin von dem Problem erzählte.

ظل غير مبال عندما أخبرته صديقته بالمشكلة.

egal

Mir ist egal, ob du heute oder morgen kommst.

لا يهمني ما إذا كنت ستأتي اليوم أم غدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: egal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...