الألمانية صفة B2 الترتيب 6445

gelassen

هادئ

gelassen – gelassener – am gelassensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gelassen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gelassen vs cool

رائع / هادئ / بارد

تصف «⁨cool⁩» (هادئ) و«⁨gelassen⁩» (هادئ) سلوكًا هادئًا في موقف يسبب التوتر. تشير «⁨gelassen⁩» مباشرة إلى موقف مسترخ وغير مضطرب، أما «⁨cool⁩» فهي أكثر عامية، وقد توحي بالإضافة إلى ذلك بمظهر خارجي متحكم في نفسه ومثير للإعجاب.

مثال مرئي على cool
gelassen

Trotz der kritischen Fragen blieb sie gelassen und antwortete ruhig.

رغم الأسئلة الناقدة، ظلت هادئة وأجابت بهدوء.

cool

Trotz der kritischen Fragen blieb sie cool und antwortete sicher.

رغم الأسئلة الناقدة، ظلت هادئة وأجابت بثقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: cool

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...