الألمانية صفة B2 الترتيب 12283

unbesiegbar

لا يُقهَر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbesiegbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbesiegbar vs unschlagbar

لا يُهزم

تلائم الكلمتان شخصًا أو فريقًا لا يستطيع أحد هزيمته. تؤكد «⁨Unbesiegbar⁩» (لا يُقهَر) مباشرةً أن هزيمته غير ممكنة، بينما تُستخدم «⁨unschlagbar⁩» (لا يُهزم) غالبًا كتقييم لقوته الاستثنائية، وقد تبدو أقل حرفية قليلًا. وعند التعبير مباشرةً عن هزيمة شخص، تكون «⁨unbesiegbar⁩» واضحةً على نحو خاص.

مثال مرئي على unschlagbar
unbesiegbar

Bisher konnte niemand die Mannschaft in diesem Turnier besiegen, deshalb scheint sie unbesiegbar.

حتى الآن، لم يتمكن أحد من هزيمة الفريق في هذه البطولة، ولذلك يبدو أنه لا يُقهَر.

unschlagbar

Nach zehn Siegen wirkt die Mannschaft in diesem Turnier unschlagbar.

بعد عشرة انتصارات، يبدو الفريق لا يُهزم في هذه البطولة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unschlagbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...