الألمانية اسم B2 الترتيب 13494

das Ressort

مجال اختصاص / قسم تحريري / منتجع سياحي

das Ressort, die Ressorts

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ressort، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ressort vs Bereich

منطقة / مجال

يمكن أن تشير «⁨Bereich⁩» (مجال المسؤولية) و«⁨Ressort⁩» (مجال الاختصاص) إلى مجال مسؤولية شخص ما. وتكون «⁨Bereich⁩» محايدة، ويمكن أن تشمل أي نوع من المهام. أما «⁨Ressort⁩» فتشير عادةً إلى مجال مهام مسند رسميًا داخل منظمة، ولا سيما داخل حكومة أو هيئة حكومية.

مثال مرئي على Bereich
Ressort

Der Ministerin wurde offiziell das Ressort Bildung zugeteilt.

أُسند إلى الوزيرة رسميًا مجال اختصاص التعليم.

Bereich

Die Ministerin ist für den Bereich Bildung verantwortlich.

الوزيرة مسؤولة عن مجال التعليم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bereich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...