الألمانية فعل B1 الترتيب 5812

unterstreichen

يشدد على / يضع خطا تحت

unterstreichen – unterstrich – hat unterstrichen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unterstreichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unterstreichen vs betonen

يؤكد / يشدد على

يعطي «⁨betonen⁩» (يؤكد) و«⁨unterstreichen⁩» (يشدد على) قولًا ما أهمية خاصة. ويمكن استخدام «⁨betonen⁩» بمجرد قول شيء بوضوح. وغالبًا ما يشير «⁨unterstreichen⁩» إلى تقوية إضافية من خلال أدلة مناسبة أو أفعال أو كلمات أخرى، لكن هذه الإضافة المصاحبة ليست شرطًا ثابتًا.

مثال مرئي على betonen
unterstreichen

Mit aktuellen Zahlen unterstreicht die Chefin, dass eine schnelle Lösung wichtig ist.

تشدد المديرة، باستخدام أرقام حديثة، على أن الحل السريع مهم.

betonen

Die Chefin betont, dass eine schnelle Lösung wichtig ist.

تؤكد المديرة أن الحل السريع مهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: betonen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...