الألمانية اسم B2 الترتيب 24138

die Unterteilung

تقسيم / قسم فرعي

die Unterteilung, die Unterteilungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unterteilung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterteilung vs Gliederung

مخطط / بنية

يمكن أن تشير «⁨Gliederung⁩» (مخطط / بنية) و«⁨Unterteilung⁩» (تقسيم) كلتاهما إلى تقسيم نص أو موضوع إلى أجزاء. تؤكد «⁨Gliederung⁩» البناء العام المنظم، بينما تركز «⁨Unterteilung⁩» أكثر على تقسيم الشيء وتحديد الأجزاء أو المجموعات الأصغر.

مثال مرئي على Gliederung
Unterteilung

Die Unterteilung des Berichts in kurze Abschnitte macht jede Themengrenze deutlich.

يجعل تقسيم التقرير إلى أقسام قصيرة كل حد فاصل بين الموضوعات واضحًا.

Gliederung

Die Gliederung des Berichts führt die Themen in einer logischen Reihenfolge zusammen.

يجمع مخطط التقرير الموضوعات في ترتيب منطقي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gliederung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...