الألمانية اسم B1 الترتيب 17603

der Verleih

تأجير

der Verleih, die Verleihe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verleih، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verleih vs Vermietung

تأجير

يمكن أن يشير كل من «⁨Vermietung⁩» (تأجير) و«⁨Verleih⁩» (تأجير) إلى الاستخدام المدفوع والمؤقت لشيء ما. وتؤكد «⁨Vermietung⁩» عملية إتاحة الشيء مقابل بدل إيجار. ويمكن أن تشير «⁨Verleih⁩» إلى العملية نفسها، لكنها قد تشير أيضًا إلى المتجر أو المنشأة التي تقدمها؛ وغالبًا ما يعتمد الاختيار المعتاد على نوع الخدمة والقطاع.

مثال مرئي على Vermietung
Verleih

Der Verleih des Autos erfolgt direkt am Schalter des Hotels.

يتم تأجير السيارة مباشرة عند مكتب الفندق.

Vermietung

Die Vermietung des Autos erfolgt direkt durch das Hotel.

يتولى الفندق تأجير السيارة مباشرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vermietung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...