الألمانية اسم B1 الترتيب 11578

die Verstopfung

إمساك / انسداد / ازدحام مروري

die Verstopfung, die Verstopfungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verstopfung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verstopfung vs Stau

ازدحام مروري / تراكم

يمكن أن تشير Stau وVerstopfung كلتاهما إلى حركة مرور تكاد تكون متوقفة. كلمة Stau هي التعبير المحايد والمعتاد عن ذلك. أما Verstopfung فتبدو مجازية وأقل شيوعًا بكثير في هذا السياق، لكنها مفهومة أيضًا عند وجود انسداد شديد.

مثال مرئي على Stau
Verstopfung

Wegen des Unfalls ist auf der Autobahn eine starke Verstopfung des Verkehrs entstanden.

بسبب الحادث، نشأ ازدحام مروري شديد على الطريق السريع.

Stau

Wegen des Unfalls steht der Verkehr auf der Autobahn seit einer Stunde im Stau.

بسبب الحادث، ظلت حركة المرور على الطريق السريع عالقة في ازدحام مروري لمدة ساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...