الألمانية فعل B2 الترتيب 3702

weiterentwickeln

يطوّر نفسه / يطوّر

weiterentwickeln – entwickelte weiter – hat weiterentwickelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weiterentwickeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weiterentwickeln vs verbessern

يحسّن

يمكن تحسين منتج قائم أو تطويره أكثر. يركّز «⁨verbessern⁩» (يحسّن) أساسًا على نقاط الضعف الموجودة، بينما يعبّر «⁨weiterentwickeln⁩» (يطوّر) أيضًا عن التوسيع والانتقال إلى مرحلة جديدة من التطور. عندما يتعلق الأمر بزيادة محددة في الجودة، يناسب «⁨verbessern⁩»؛ أما عند مواصلة التطوير بصورة أشمل، فيناسب «⁨weiterentwickeln⁩».

مثال مرئي على verbessern
weiterentwickeln

Das Unternehmen entwickelt die App weiter, indem es neue Funktionen und einen Chat einbaut.

تطوّر الشركة التطبيق أكثر بإضافة وظائف جديدة ووظيفة للدردشة.

verbessern

Das Unternehmen verbessert die App, indem es die langen Ladezeiten beseitigt.

تحسّن الشركة التطبيق بإزالة أوقات التحميل الطويلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbessern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...