الألمانية صفة B2 الترتيب 4310

weitgehend

إلى حد كبير

weitgehend – weitgehender – am weitgehendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني weitgehend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

weitgehend vs überwiegend

في الغالب

تصف «⁨weitgehend⁩» (إلى حد كبير) الدرجة العالية التي يوافق بها شخص على شيء ما، مثلما يحدث عندما تُرفَض نقاط قليلة فقط. أما «⁨überwiegend⁩» (في الغالب) فتركز على أن غالبية الأشخاص المعنيين توافق. وعليه، يتمثل الفرق الحاسم في مدى الموافقة مقابل نسبة الموافقين.

مثال مرئي على überwiegend
weitgehend

Der Ausschuss stimmt dem Plan weitgehend zu, lehnt aber einen Punkt ab.

توافق اللجنة إلى حد كبير على الخطة، لكنها ترفض نقطة واحدة.

überwiegend

Die Mitglieder des Ausschusses stimmen dem Plan überwiegend zu, nur wenige sind dagegen.

يوافق معظم أعضاء اللجنة على الخطة، ولا يعارضها إلا قليلون.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überwiegend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...