الألمانية صفة B2 الترتيب 4095

überwiegend

في الغالب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überwiegend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überwiegend vs hauptsächlich

بشكل رئيسي

تدل كل من «⁨hauptsächlich⁩» (بشكل رئيسي) و«⁨überwiegend⁩» (في الغالب) على أن شيئًا ما يشكل الجزء الأكبر أو الأهم. تبرز «⁨hauptsächlich⁩» التركيز، بينما تشير «⁨überwiegend⁩» بدرجة أكبر إلى حصة كبيرة فعلية من حيث العدد. استخدم «⁨hauptsächlich⁩» للتركيز، و«⁨überwiegend⁩» عندما تكون هناك أغلبية واضحة.

مثال مرئي على hauptsächlich
überwiegend

Der Kurs wird überwiegend von Berufstätigen besucht, die fast drei Viertel der Teilnehmenden ausmachen.

يحضر الدورة في الغالب أشخاص عاملون، وهم يشكلون ما يقرب من ثلاثة أرباع المشاركين.

hauptsächlich

Der Kurs wird hauptsächlich von Berufstätigen besucht, richtet sich aber auch an Studierende.

يحضر الدورة بشكل رئيسي أشخاص عاملون، لكنها موجهة أيضًا إلى الطلاب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hauptsächlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...