Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24057

die Abmeldung

снятие с регистрации / отмена участия / выход из системы

die Abmeldung, die Abmeldungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abmeldung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abmeldung vs Kündigung

расторжение договора / уведомление о расторжении

В платном курсе «Kündigung» (расторжение договора) касается окончания договора, а «Abmeldung» (отмена участия) — дальнейшего посещения курса. «Abmeldung» не прекращает договор автоматически; для этого может потребоваться «Kündigung». Выбирай слово в зависимости от того, хочешь ли ты прекратить договор или сообщить, что больше не будешь посещать курс.

Визуальный пример: Kündigung
Abmeldung

Mit der Abmeldung vom Kurs möchte ich mitteilen, dass ich nicht mehr teilnehme.

Отменой участия в курсе я хочу сообщить, что больше не буду его посещать.

Kündigung

Mit der Kündigung meines Kursvertrags möchte ich das Vertragsverhältnis beenden.

Расторжением договора на курс я хочу прекратить договорные отношения.

Открыть полную страницу слова: Kündigung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...