Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24057

die Abmeldung

зняття з реєстрації / скасування участі / вихід із системи

die Abmeldung, die Abmeldungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Abmeldung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Abmeldung vs Kündigung

розірвання договору / заява про розірвання договору

У платному курсі «Kündigung» (розірвання договору) стосується припинення договору, а «Abmeldung» (скасування участі) — подальшої участі. «Abmeldung» не припиняє договір автоматично; для цього може знадобитися «Kündigung». Обирай слово залежно від того, чи хочеш ти припинити договір, чи повідомити, що більше не братимеш участі.

Візуальний приклад для слова Kündigung
Abmeldung

Mit der Abmeldung vom Kurs möchte ich mitteilen, dass ich nicht mehr teilnehme.

Скасувавши участь у курсі, я хочу повідомити, що більше не братиму в ньому участі.

Kündigung

Mit der Kündigung meines Kursvertrags möchte ich das Vertragsverhältnis beenden.

Розірвавши договір на курс, я хочу припинити договірні відносини.

Відкрити повну сторінку слова: Kündigung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...