tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24057

die Abmeldung

cancellazione della registrazione

die Abmeldung, die Abmeldungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abmeldung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abmeldung vs Kündigung

disdetta

Per un corso a pagamento, la disdetta (Kündigung) riguarda la fine del contratto, mentre la disdetta della partecipazione (Abmeldung) riguarda il fatto di continuare o meno a frequentare il corso. La disdetta della partecipazione non pone automaticamente fine al contratto; per farlo può essere necessaria una disdetta. Scegli la parola in base al fatto che tu voglia porre fine al contratto o comunicare che non parteciperai più.

Esempio visivo per Kündigung
Abmeldung

Mit der Abmeldung vom Kurs möchte ich mitteilen, dass ich nicht mehr teilnehme.

Con la comunicazione che non parteciperò più al corso, voglio far sapere che non frequenterò più.

Kündigung

Mit der Kündigung meines Kursvertrags möchte ich das Vertragsverhältnis beenden.

Con la disdetta del mio contratto del corso, voglio porre fine al rapporto contrattuale.

Apri la scheda completa: Kündigung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...