Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 26562

die Air

ария / манерность

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Air vs Ausstrahlung

харизма / трансляция / излучение

«die Air» (манерность) и «die Ausstrahlung» (харизма) могут описывать особое впечатление, которое человек производит на других. «die Ausstrahlung» обычно действует на других непроизвольно, тогда как «die Air» может быть также сознательно принятой или искусственной манерой. Для естественного личного воздействия лучше подходит «die Ausstrahlung», а при намеренной манерности точнее «die Air».

Визуальный пример: Ausstrahlung
Air

Mit seiner vornehmen Air wollte er im Gespräch besonders wichtig wirken.

Своей чопорной манерностью он хотел казаться во время разговора особенно важным.

Ausstrahlung

Mit ihrer freundlichen Ausstrahlung machte sie den neuen Gästen den Empfang leichter.

Благодаря своей приветливой харизме она облегчила приём новых гостей.

Открыть полную страницу слова: Ausstrahlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...