Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11386

die Niederlassung

филиал / поселение

die Niederlassung, die Niederlassungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Niederlassung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Niederlassung vs Sitz

место / штаб-квартира / посадка

Если речь идёт о компании, Sitz (штаб-квартира) обозначает её главное местонахождение или центральный офис. Niederlassung (филиал), напротив, — это местное подразделение компании в другом месте, и оно не обязательно является главным офисом. Для главного офиса подходит Sitz, а для дополнительного филиала — Niederlassung.

Визуальный пример: Sitz
Niederlassung

Das Unternehmen betreibt außerdem eine Niederlassung in Hamburg.

Кроме того, компания управляет филиалом в Гамбурге.

Sitz

Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Berlin.

Штаб-квартира компании находится в Берлине.

Открыть полную страницу слова: Sitz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...