
die Anziehsachen
одежда
Разговорное обозначение предметов одежды, которые надевают или носят.
Pack bitte genug Anziehsachen für die Reise ein.
Пожалуйста, возьми с собой в поездку достаточно одежды.
одежда
die Anziehsachen
Загружаем сохранённый статус.

одежда
Разговорное обозначение предметов одежды, которые надевают или носят.
Pack bitte genug Anziehsachen für die Reise ein.
Пожалуйста, возьми с собой в поездку достаточно одежды.
| множественное число | die Anziehsachen |
|---|
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Anziehsachen |
| Akkusativ | – | die Anziehsachen |
| Dativ | – | den Anziehsachen |
| Genitiv | – | der Anziehsachen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «Anzieh-» и «Sachen» (вещи). Часть «Anzieh-» относится к глаголу «anziehen» (надевать), и эта связь помогает запомнить слово.
Leg deine Anziehsachen für morgen bereit.
Приготовь одежду на завтра.
К распространённым сочетаниям относятся «frische Anziehsachen» (свежая одежда), «saubere Anziehsachen» (чистая одежда) и «warme Anziehsachen» (тёплая одежда). Здесь «frisch» (свежий) прежде всего означает чистую одежду для переодевания.
Nach dem Duschen zog sie frische Anziehsachen an.
После душа она надела чистую одежду.
С помощью «Anziehsachen für» (одежда для) и Akkusativ можно указать, для какого случая или какой цели предназначена одежда. Типичные примеры: «für den Sport» (для занятий спортом), «für die Arbeit» (для работы) и «für den Urlaub» (для отпуска).
Ich brauche noch passende Anziehsachen für den Sport.
Мне ещё нужна подходящая одежда для занятий спортом.
одежда
При сборе вещей «Kleidung» (одежда) и «Anziehsachen» (одежда) могут обозначать одни и те же вещи. «Kleidung» — нейтральное собирательное существительное в единственном числе. «Anziehsachen» — форма множественного числа, которая звучит разговорно. В разговоре с семьёй или друзьями подходят оба слова, но для нейтрального сообщения лучше использовать «Kleidung».

Ich habe die Anziehsachen für die Reise schon eingepackt.
Я уже собрал одежду для поездки.
Ich habe die Kleidung für die Reise schon eingepackt.
Я уже собрал одежду для поездки.