Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6573

die Arbeitskraft

работник / трудоспособность

die Arbeitskraft, die Arbeitskräfte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Arbeitskraft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Arbeitskraft vs Mitarbeiter

сотрудник

Слово «Mitarbeiter» (сотрудник) обозначает нанятого человека как члена компании или организации. «Arbeitskraft» (работник) может обозначать того же человека, но прежде всего представляет его как человека, чей труд используется. Когда речь идёт о принадлежности к организации, подходит «Mitarbeiter»; когда речь идёт о доступных работниках, уместнее «Arbeitskraft».

Визуальный пример: Mitarbeiter
Arbeitskraft

Für die zusätzliche Schicht brauchen wir noch eine Arbeitskraft.

Для дополнительной смены нам всё ещё нужен один работник.

Mitarbeiter

Der neue Mitarbeiter gehört seit Montag zu unserem Team.

Новый сотрудник с понедельника входит в состав нашей команды.

Открыть полную страницу слова: Mitarbeiter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...