alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6573

die Arbeitskraft

trabalhador / capacidade de trabalho

die Arbeitskraft, die Arbeitskräfte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitskraft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitskraft vs Mitarbeiter

funcionário

Mitarbeiter (funcionário) designa uma pessoa empregada como membro de uma empresa ou organização. Arbeitskraft (trabalhador) pode se referir à mesma pessoa, mas a apresenta principalmente como alguém cuja força de trabalho é utilizada. Quando se fala em pertencimento à organização, Mitarbeiter é adequado; quando se fala na mão de obra disponível, Arbeitskraft é mais apropriado.

Exemplo visual de Mitarbeiter
Arbeitskraft

Für die zusätzliche Schicht brauchen wir noch eine Arbeitskraft.

Ainda precisamos de mais um trabalhador para o turno adicional.

Mitarbeiter

Der neue Mitarbeiter gehört seit Montag zu unserem Team.

O novo funcionário faz parte da nossa equipe desde segunda-feira.

Abrir a página completa da palavra: Mitarbeiter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...