
die Armlehne
подлокотник
Боковая часть стула, кресла или другого сиденья, на которую можно положить руку.
Sie legte ihren rechten Arm auf die Armlehne des Sessels.
Она положила правую руку на подлокотник кресла.
подлокотник
die Armlehne, die Armlehnen
Загружаем сохранённый статус.

подлокотник
Боковая часть стула, кресла или другого сиденья, на которую можно положить руку.
Sie legte ihren rechten Arm auf die Armlehne des Sessels.
Она положила правую руку на подлокотник кресла.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Armlehnen |
| Genitiv | der Armlehne |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Armlehne | die Armlehnen |
| Akkusativ | die Armlehne | die Armlehnen |
| Dativ | der Armlehne | den Armlehnen |
| Genitiv | der Armlehne | der Armlehnen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Armlehne» (подлокотник) состоит из «Arm» (рука) и «Lehne» (опора). Первая часть показывает, для какой части тела служит эта опора.
Der Sessel hat breite Armlehnen, auf denen beide Arme bequem liegen können.
У кресла широкие подлокотники, на которых удобно лежат обе руки.
Когда руку кладут на подлокотник, используется «auf die Armlehne» (на подлокотник) с Akkusativ. Когда рука уже лежит там, используется «auf der Armlehne» (на подлокотнике) с Dativ.
Der Fahrgast legte den Arm entspannt auf die Armlehne.
Пассажир расслабленно положил руку на подлокотник.
Sein Arm lag schon seit Stunden auf der Armlehne.
Его рука уже несколько часов лежала на подлокотнике.
В описаниях мебели часто встречаются «gepolsterte Armlehnen» (мягкие подлокотники), «verstellbare Armlehnen» (регулируемые подлокотники) и «klappbare Armlehnen» (откидные подлокотники). Эти сочетания помогают понять сведения об удобстве и устройстве сиденья.
Für meinen Arbeitsplatz suche ich einen Bürostuhl mit verstellbaren Armlehnen.
Для рабочего места я ищу офисное кресло с регулируемыми подлокотниками.