Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22473

die Untat

злодеяние

die Untat, die Untaten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Untat, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Untat vs Verbrechen

преступление

В случае убийства подходят и «Verbrechen» (преступление), и «Untat» (злодеяние). «Verbrechen» здесь обозначает тяжёлое преступление, тогда как «Untat» сильнее выражает моральное осуждение. Если хочется подчеркнуть жестокость такого поступка, можно выбрать «Untat», не давая ему юридической оценки.

Визуальный пример: Verbrechen
Untat

Die Zeitung berichtete über den Mord als grausame Untat.

Газета сообщила об убийстве как о жестоком злодеянии.

Verbrechen

Die Zeitung berichtete über den Mord als schweres Verbrechen.

Газета сообщила об убийстве как о тяжёлом преступлении.

Открыть полную страницу слова: Verbrechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...