
der Atomkrieg
ядерная война
Война, в которой применяются или должны применяться ядерные боеприпасы.
Die politische Krise weckte die Angst vor einem Atomkrieg.
Политический кризис вызвал страх перед ядерной войной.
ядерная война
der Atomkrieg, die Atomkriege
Загружаем сохранённый статус.

ядерная война
Война, в которой применяются или должны применяться ядерные боеприпасы.
Die politische Krise weckte die Angst vor einem Atomkrieg.
Политический кризис вызвал страх перед ядерной войной.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Atomkriege |
| Genitiv | des Atomkrieges |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Atomkrieg | die Atomkriege |
| Akkusativ | den Atomkrieg | die Atomkriege |
| Dativ | dem Atomkrieg | den Atomkriegen |
| Genitiv | des Atomkrieges des Atomkriegs | der Atomkriege |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Atomkrieg» (ядерная война) состоит из слов «Atom» (атом) и «Krieg» (война). Основное слово «Krieg» определяет часть речи и общее значение, а «Atom» указывает, какие боеприпасы играют роль.
Viele Menschen fürchten einen neuen Atomkrieg.
Многие люди боятся новой ядерной войны.
Распространённые сочетания со словом «Atomkrieg» (ядерная война): «einen Atomkrieg verhindern» (предотвратить ядерную войну), «vor einem Atomkrieg warnen» (предупреждать об угрозе ядерной войны) и «einen Atomkrieg auslösen» (спровоцировать ядерную войну). Эти глаголы особенно часто встречаются в политических и новостных текстах.
Die Regierungschefs wollen einen Atomkrieg unbedingt verhindern.
Главы правительств хотят во что бы то ни стало предотвратить ядерную войну.
Когда выражают страх перед ядерной войной или предупреждают о ней, после предлога «vor» (перед, об угрозе) используется Dativ. Модель: «Angst vor einem Atomkrieg haben» (бояться ядерной войны) или «vor einem Atomkrieg warnen» (предупреждать об угрозе ядерной войны).
Die Experten warnen vor einem Atomkrieg in Europa.
Эксперты предупреждают об угрозе ядерной войны в Европе.