Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5620

aufzeigen

указывать / поднимать руку

aufzeigen – zeigte auf – hat aufgezeigt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufzeigen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufzeigen vs hinweisen

указывать / свидетельствовать

«Hinweisen» (указывать) и «aufzeigen» (указывать) могут обращать внимание на проблему или взаимосвязь. «Hinweisen» обычно лишь целенаправленно привлекает к ним внимание, а «aufzeigen» скорее объясняет суть или подробнее её проясняет. Используй «hinweisen» для краткого указания, а «aufzeigen» — для более подробного изложения.

Визуальный пример: hinweisen
aufzeigen

Der Bericht zeigt die Ursachen des Problems bei der Planung auf.

В отчёте описаны причины проблемы при планировании.

hinweisen

Der Bericht weist auf ein Problem bei der Planung hin.

В отчёте указывается на проблему при планировании.

Открыть полную страницу слова: hinweisen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...