Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21706

die Augenweide

услада для глаз

die Augenweide, die Augenweiden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Augenweide, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Augenweide vs Hingucker

центр внимания

«Der Hingucker» (центр внимания) привлекает к себе взгляды благодаря своей броской или привлекательной внешности. А «die Augenweide» (услада для глаз) прежде всего должна быть очень красивой и доставлять удовольствие при взгляде. Поэтому для чего-то просто необычного лучше подходит «Hingucker», а для особенно красивого зрелища — «Augenweide».

Визуальный пример: Hingucker
Augenweide

Das elegante Kleid aus feiner Seide ist eine wahre Augenweide.

Элегантное платье из тонкого шёлка — настоящая услада для глаз.

Hingucker

Das ungewöhnliche Kleid mit den großen bunten Kreisen ist ein echter Hingucker.

Необычное платье с большими разноцветными кругами — настоящий центр внимания.

Открыть полную страницу слова: Hingucker

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...