
die Jahreshälfte
половина года
Один из двух периодов по шесть месяцев, на которые делится год.
Die meisten Verkäufe werden in der zweiten Jahreshälfte erwartet.
Большинство продаж ожидается во второй половине года.
половина года
Загружаем сохранённый статус.

половина года
Один из двух периодов по шесть месяцев, на которые делится год.
Die meisten Verkäufe werden in der zweiten Jahreshälfte erwartet.
Большинство продаж ожидается во второй половине года.
Слово состоит из «Jahr» (год) и «Hälfte» (половина). «es» — соединительный элемент, который связывает два слова. Буквально это означает «половина года».
Die erste Jahreshälfte umfasst die Monate Januar bis Juni.
Первая половина года включает месяцы с января по июнь.
Слово «Jahreshälfte» (половина года) почти всегда употребляется с порядковыми числительными «erste» (первая) или «zweite» (вторая), чтобы было понятно, о каком именно шестимесячном периоде идёт речь.
Das neue Produkt kommt in der zweiten Jahreshälfte auf den Markt.
Новый продукт выйдет на рынок во второй половине года.
Чтобы указать момент времени внутри этого периода, используется предлог «in» с Dativ: «in der ersten Jahreshälfte» (в первой половине года) или «in der zweiten Jahreshälfte» (во второй половине года).
In der ersten Jahreshälfte ist die Auftragslage traditionell etwas schwächer.
В первой половине года количество заказов традиционно несколько ниже.