
die Band
группа
Группа музыкантов, которые вместе исполняют музыку, особенно в области поп-музыки, рок-музыки или джаза.
Am Wochenende spielt eine lokale Band im Stadtpark.
В выходные местная группа выступает в городском парке.
группа
die Band, die Bands
Загружаем сохранённый статус.

группа
Группа музыкантов, которые вместе исполняют музыку, особенно в области поп-музыки, рок-музыки или джаза.
Am Wochenende spielt eine lokale Band im Stadtpark.
В выходные местная группа выступает в городском парке.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Bands |
| Genitiv | der Band |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Band | die Bands |
| Akkusativ | die Band | die Bands |
| Dativ | der Band | den Bands |
| Genitiv | der Band | der Bands |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Die Band» (группа) — заимствованное слово из английского языка «band» (группа). Хотя в немецком это слово часто произносится так же, как в английском, у него женский род: «die Band» (группа).
Meine Schwester singt in einer bekannten Band.
Моя сестра поёт в известной группе.
С «Band» (группа) часто употребляются глаголы и сочетания «in einer Band spielen» (играть в группе), «eine Band gründen» (создать группу) и «einer Band beitreten» (вступить в группу).
Er träumt davon, eine eigene Band zu gründen.
Он мечтает создать собственную группу.
Sie spielt seit fünf Jahren Gitarre in einer Band.
Она уже пять лет играет на гитаре в группе.
В контексте концертов и музыки слово «Band» (группа) часто входит в такие выражения, как «eine Band live sehen» (увидеть группу на живом выступлении), «ein Album der Band kaufen» (купить альбом группы) или «der Sänger der Band» (певец группы).
Gestern habe ich meine Lieblingsband zum ersten Mal live gesehen.
Вчера я впервые увидел свою любимую группу на живом выступлении.
коллектив / ансамбль
«Band» (группа) и «Ensemble» (коллектив) могут обозначать группу музыкантов, которые выступают вместе. «Band» особенно подходит для поп-музыки, рок-музыки или джаза. «Ensemble» шире по стилю и часто употребляется в отношении классической музыки или небольших художественных составов.

Beim Konzert spielt eine Band moderne Rockmusik.
На концерте группа играет современную рок-музыку.
Beim Konzert spielt ein kleines Ensemble klassische Kammermusik.
На концерте небольшой коллектив исполняет классическую камерную музыку.