
die Band
гурт
Група музикантів, які разом створюють музику, особливо у стилі поп, рок або джаз.
Am Wochenende spielt eine lokale Band im Stadtpark.
На вихідних у міському парку виступає місцевий гурт.
гурт
die Band, die Bands
Завантажуємо збережений статус слова.

гурт
Група музикантів, які разом створюють музику, особливо у стилі поп, рок або джаз.
Am Wochenende spielt eine lokale Band im Stadtpark.
На вихідних у міському парку виступає місцевий гурт.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Bands |
| Genitiv | der Band |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Band | die Bands |
| Akkusativ | die Band | die Bands |
| Dativ | der Band | den Bands |
| Genitiv | der Band | der Bands |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Die Band» — запозичене з англійської слово «band». Хоча в німецькій це слово часто вимовляють так само, як в англійській, воно має жіночий рід: «die Band» (гурт).
Meine Schwester singt in einer bekannten Band.
Моя сестра співає у відомому гурті.
Поширені дієслова, які вживаються зі словом «Band» (гурт), — «in einer Band spielen» (грати в гурті), «eine Band gründen» (заснувати гурт) і «einer Band beitreten» (приєднатися до гурту).
Er träumt davon, eine eigene Band zu gründen.
Він мріє заснувати власний гурт.
Sie spielt seit fünf Jahren Gitarre in einer Band.
Вона вже п’ять років грає на гітарі в гурті.
У контексті концертів і музики слово «Band» (гурт) часто поєднується з такими виразами, як «eine Band live sehen» (побачити гурт наживо), «ein Album der Band kaufen» (купити альбом гурту) або «der Sänger der Band» (співак гурту).
Gestern habe ich meine Lieblingsband zum ersten Mal live gesehen.
Учора я вперше побачив наживо свій улюблений гурт.
трупа / ансамбль
«Band» і «Ensemble» можуть означати групу музикантів, які виступають разом. «Band» особливо підходить для поп-, рок- або джазової музики. «Ensemble» має ширше стилістичне значення, і це слово часто вживають щодо класичної музики або невеликих мистецьких колективів.

Beim Konzert spielt eine Band moderne Rockmusik.
На концерті грає гурт сучасну рок-музику.
Beim Konzert spielt ein kleines Ensemble klassische Kammermusik.
На концерті невеликий ансамбль грає класичну камерну музику.