Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9067

das Bauchgefühl

интуиция

das Bauchgefühl, die Bauchgefühle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bauchgefühl, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bauchgefühl vs Ahnung

предчувствие

Оба слова могут выражать трудно объяснимое впечатление о том, что что-то обстоит определённым образом или произойдёт. «Ahnung» (предчувствие) скорее обозначает само это неопределённое впечатление, тогда как «Bauchgefühl» (интуиция) подчёркивает его эмоциональную основу. Используй «Bauchgefühl», когда хочешь особо подчеркнуть внутреннее ощущение.

Визуальный пример: Ahnung
Bauchgefühl

Mein Bauchgefühl sagte mir, dass der Vertrag einen Fehler enthielt, obwohl ich keinen fand.

Интуиция подсказывала мне, что в договоре есть ошибка, хотя я не нашёл её.

Ahnung

Ich hatte die Ahnung, dass der Vertrag einen Fehler enthielt, konnte aber keinen finden.

У меня было предчувствие, что в договоре есть ошибка, но я не мог её найти.

Открыть полную страницу слова: Ahnung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...