Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 9066

knallhart

жёсткий / безжалостный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря knallhart, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

knallhart vs brutal

жестокий

Brutal (беспощадный) и knallhart (безжалостный) могут описывать очень прямое и жёсткое высказывание. Brutal скорее подчёркивает, что высказывание производит неприятное или шокирующее впечатление. Knallhart подчёркивает, что человек ничего не приукрашивает и говорит очень прямо.

Визуальный пример: brutal
knallhart

Die Chefin sagte knallhart, dass die Arbeit völlig unbrauchbar war.

Начальница безжалостно прямо сказала, что работа совершенно ни на что не годится.

brutal

Die Chefin sagte brutal offen, dass die Arbeit völlig unbrauchbar war.

Начальница беспощадно прямо сказала, что работа совершенно ни на что не годится.

Открыть полную страницу слова: brutal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...